The Heyday of Timocracy - Rainforest 金權盛世-熱帶雨林 - Timberland－洪天宇的相簿

下一張下一張
下一張下一張

14 of 21

Timberland

Timberland

我以為世界上最了解自己的腳要穿什麼鞋的就是自己，直到售鞋專櫃小姐一面幫我試鞋一面說：「一雙鞋除了給你腳部帶來舒適安全之外，也同時給你帶來自信、身份認同、和地位。鞋子穿上身便彰顯了個人風采，它把個人品味、美感修為，一覽無遺地呈現在眾人面前，每雙鞋的款式質料都有它最適當穿著場合，不同的活動也有不同的鞋款，不同的衣著也需配不同的鞋子，穿著得體令人印象深刻，反之亦然。買到一雙好鞋也等於買到一個好心情，每次穿你都會開心，如果再加上名牌的加持，那走路就像漫步在雲端，足以讓你脾腉眾生。今天我們公司的黃金紀念鞋款正在做特價，你可以物超所值地擁有它，買到等於賺到，先生，你穿幾號的？」

哇！太優的專櫃小姐了，她讓我見識到一雙鞋不僅要配合腳型，它還要配合整個生活文化，流行品味，身份認同，鞋子不只包住了腳，還包住了整個人，甚至到後來還包住了全世界。一雙鞋如果能如此神通廣大，那它一定也能包納更廣寬的生態正義，讓製鞋過程不毀滅環境資源，不將重金屬傾倒河川，不讓有機溶劑污染地下水源，不用血汗勞力，不讓動物承受不人道養殖及屠宰：如果消費者意識到購買是一種權力也是一種責任，他想買的是對環境及生命較友善的產品，那麼企業便會迎頭趕上，正如Nike與Timberland於2009年7月宣佈不再使用來自亞馬遜熱帶雨林的皮革，adidas與Clarks隨後跟進。今天買到最有價值的不是一雙鞋子，而是經由專櫃小姐一番開示而來的瞥見－『買對東西，也能救地球。』

Timberland

I thought that I am the person who really knows what kind of shoes fit best for me. Until the moment the counter sale lady who helps me fitting with shoes said: “A pair of shoes not only bring your feet great feeling of safety and comfortableness, but also offer you self-confidence, identity and social status. When the shoes put on you, it shows personal style and fully presents individual taste and aesthetic cultivation in front of others. The style and materials of each pair of shoe have the most proper occasion to wear. Different activities need specific styles of shoes while specific apparel requires different shoes. A proper dressing always makes great impression to others, vice versa. Buying a pair of good shoes is equal to buying good mood. Each time you put your feet in, you feel good about it. With the blessing of brand names, then you will be like walking on the top of clouds and it makes you so proud of yourself. Today the golden memorial type of our company is on special offer. You could have it as a big bargain. Buying it is like big saving. What’s your size, sir? ”

Wow! This sale lady is so cool! She makes me understand that a pair of shoes not only has to match one’s feet, but also needs to match well the culture of daily life, fashion taste, and identity. Shoes not only cover our feet, but also wrap over us, even the whole world. If a pair of shoes was so infinitely resourceful with great magic, it would have to be able to contain a wider eco-justice that allow shoe-production process not to destroy the environmental resources, no heave metal would be poured into rivers, no organic solutions contaminating underground waters, no abuse of sweats and blood labor, no animals for inhuman breeding and slaughtering; if the consumers are aware of shopping as a right as well as a responsibility and what he wants to buy is the environment-and-life-friendly product, the enterprises and corporations would be catching up. As like Nike and Timberland announced on July 2009 that they no longer buy leathers from Amazon rainforest area, adidas and Clarks follow accordingly. The most valuable thing I bought today is not a pair of shoes, but a glance inspired from the preach by the sale lady – “Buying something right, we could also save the Earth.”

Timberland

我以為世界上最了解自己的腳要穿什麼鞋的就是自己，直到售鞋專櫃小姐一面幫我試鞋一面說：「一雙鞋除了給你腳部帶來舒適安全之外，也同時給你帶來自信、身份認同、和地位。鞋子穿上身便彰顯了個人風采，它把個人品味、美感修為，一覽無遺地呈現在眾人面前，每雙鞋的款式質料都有它最適當穿著場合，不同的活動也有不同的鞋款，不同的衣著也需配不同的鞋子，穿著得體令人印象深刻，反之亦然。買到一雙好鞋也等於買到一個好心情，每次穿你都會開心，如果再加上名牌的加持，那走路就像漫步在雲端，足以讓你脾腉眾生。今天我們公司的黃金紀念鞋款正在做特價，你可以物超所值地擁有它，買到等於賺到，先生，你穿幾號的？」

哇！太優的專櫃小姐了，她讓我見識到一雙鞋不僅要配合腳型，它還要配合整個生活文化，流行品味，身份認同，鞋子不只包住了腳，還包住了整個人，甚至到後來還包住了全世界。一雙鞋如果能如此神通廣大，那它一定也能包納更廣寬的生態正義，讓製鞋過程不毀滅環境資源，不將重金屬傾倒河川，不讓有機溶劑污染地下水源，不用血汗勞力，不讓動物承受不人道養殖及屠宰：如果消費者意識到購買是一種權力也是一種責任，他想買的是對環境及生命較友善的產品，那麼企業便會迎頭趕上，正如Nike與Timberland於2009年7月宣佈不再使用來自亞馬遜熱帶雨林的皮革，adidas與Clarks隨後跟進。今天買到最有價值的不是一雙鞋子，而是經由專櫃小姐一番開示而來的瞥見－『買對東西，也能救地球。』

Timberland

I thought that I am the person who really knows what kind of shoes fit best for me. Until the moment the counter sale lady who helps me fitting with shoes said: “A pair of shoes not only bring your feet great feeling of safety and comfortableness, but also offer you self-confidence, identity and social status. When the shoes put on you, it shows personal style and fully presents individual taste and aesthetic cultivation in front of others. The style and materials of each pair of shoe have the most proper occasion to wear. Different activities need specific styles of shoes while specific apparel requires different shoes. A proper dressing always makes great impression to others, vice versa. Buying a pair of good shoes is equal to buying good mood. Each time you put your feet in, you feel good about it. With the blessing of brand names, then you will be like walking on the top of clouds and it makes you so proud of yourself. Today the golden memorial type of our company is on special offer. You could have it as a big bargain. Buying it is like big saving. What’s your size, sir? ”

Wow! This sale lady is so cool! She makes me understand that a pair of shoes not only has to match one’s feet, but also needs to match well the culture of daily life, fashion taste, and identity. Shoes not only cover our feet, but also wrap over us, even the whole world. If a pair of shoes was so infinitely resourceful with great magic, it would have to be able to contain a wider eco-justice that allow shoe-production process not to destroy the environmental resources, no heave metal would be poured into rivers, no organic solutions contaminating underground waters, no abuse of sweats and blood labor, no animals for inhuman breeding and slaughtering; if the consumers are aware of shopping as a right as well as a responsibility and what he wants to buy is the environment-and-life-friendly product, the enterprises and corporations would be catching up. As like Nike and Timberland announced on July 2009 that they no longer buy leathers from Amazon rainforest area, adidas and Clarks follow accordingly. The most valuable thing I bought today is not a pair of shoes, but a glance inspired from the preach by the sale lady – “Buying something right, we could also save the Earth.”